Realizacja miesiąca